Drawing by Judith Wolfe
PETER BAKOWSKI

Poem


      Captain Vapilov of Plyos, the Upper Volga, 1995

      for Robert Haupt

      Everyone talks about
      the good old days
      when many boats docked here,
      but nostalgia is smoke,
      not
      a pocket full of roubles.
      Hunger
      is not new to me,
      I've survived
      eighty Russian winters.

      I worry
      for my grand-daughter,
      her no good husband
      drunk at 10 a.m.
      digging his grave
      with vodka.

      But tomorrow
      she goes to Moscow.
      She's strong,
      has a good brain.
      I've told her
      to take any job,
      pride never filled
      a belly.

      I'm going
      to church now
      to pray for her.
      I take the long way round
      to avoid the town square,
      that wretched statue
      of Lenin.

      I'd rather trust
      the currents of the Volga
      than our leaders,
      they keep
      mistresses
      not
      promises.

      In church
      I pray for my grand-daughter,
      not only that she may secure a job,
      but also that one day she will leave Russia.

      Russia
      is an old woman
      standing in a queue,
      waiting,
      in all weather
      for hours,
      to buy something,
      perhaps
      butter,
      perhaps
      matches.

      Waiting has become
      her self-portrait,
      mass-produced.

      A queue,
      a bureaucrat,
      a sales clerk,
      may only be leap-frogged with a bribe.
      That's the way it is.

      Life has taught me
      how to shrug
      and I can still laugh
      at myself,
      fishing all day,
      catching nothing.
      But that's typical of us,
      believing something's
      below the surface,
      valuable,
      elusive.

      It's equality that still eludes us.
      The time of thugs has not ended.
      Blood and champagne,
      caviar and bullets,
      the chess of greed.

      My ineffectual, old man's anger
      I expend in my garden,
      cursing weeds, fallen leaves,
      gluttonous snails,
      as I bend with shovel or rake.

      These last days
      are mine.
      I sit by the Volga,
      its relentless flow,
      look at cloud or bird
      drifting above,
      everything
      transient,
      going beyond
      our limited
      vision and knowledge.


Return to CONTENTS