Drawing by Judith Wolfe

SIMON WILLIAMSON /

Poem



      TAMA TE ORA

      She had the power to name us
      and lined us in a row
      "Your name is Gary"
      "No "I replied"It is Tama Te Ora'
      "Your name is Gary now"

      White was right
      Britian was like a Land of Gods
      where ideas ruled the World
      All these men we learnt about
      were British and Christian
      not Maori and Hau-Hau
      like my Koro

      Aue.I learnt and learnt
      to count money
      and speak in the Queens best
      and my whanau said
      "The Maori way is dying
      learn to be like the Pakeha"
      I was beaten when I spoke my tongue
      and my Whaia became Mum

      Later I got a job in the Civil Service
      and learnt the Pakeha Law
      now I use that Law
      against the Pakeha
      To my Brown Brothers I am White
      to the Whites I am a Hori

      But now when you see me
      you'd better not call me Gary
      for my name,my name is Tama Te Ora
      it is the name that carries those who went before
      who came from Hawaiki
      to escape the war
      It is the name
      that's written on my bones
      So you'd better not call me
      Gary no more


Return to CONTENTS